前几天在我的博客上推荐了罗赛塔石碑语言学习软件 ,看到大家反应不是很热烈。今天再次推荐一下。我用它来学习英语和日语,入门阶段的效果非常好,前提是你要能坚持下去。它是我以后学习其他语言的首选软件。
The Rosetta Stone本身采用直接教学法,如你想学习美语,英语,日语,或其他语言。只有所学语言的图像和声音,文字。没有任何其他自己母语的帮助和参考。因为他们 课堂上有教师辅导纠错,所以可行。在中国想用同样的方法,几乎是不可能的。而使用这个软件可以象学习中文的环境来学习外语。
RosettaStone 程序旨在以学习母语的方式教授一门新语言:即将书面和口头文字与表意的物体、动作和概念直接关联起来。RosettaStone 使用图片来确定字词和短语的含义,不进行翻译。语法、句法和词汇都通过实例来讲解。之所以懂得某字词的意义,是因为已将该字词与意义直接关联起来(通过图 片来传情达意),而不是与自己母语中的同一字词进行关联。无需依靠翻译、冗长乏味的语法说明和记忆练习。这样可以促进先天语言技能的开发,通过上下文传情 达意。
RosettaStone 采用动态浸入法 (Dynamic Immersion)。这种方法模拟真实的语言环境,依赖学生的积极参与。所有课程都用目标语言来讲解,可以快速培养口语和书面语言理解能力。作业和学习 活动使学生始终处于学习过程中。口语和写作练习有助于掌握正确的发音和拼写。通过不同的模式,可以再现在真情实景中进行会话的环境。语法在本程序绝大部分 中通过用法和句型来讲解;第 3 级采用文字教学课形式使用目标语言明确地讲解语法。整个程序系统性地讲解新内容,字词和语法形式,易于识别和理解。
利用 RosettaStone,不仅可学习句法和词汇。还可以形成自己的语言学习方法,在语言学习的任何环境下和任何时候都大有裨益。学生如同在情境会话中一 样学习如何凭借自己的句型辨别、关联、演绎和归纳技能学习语言,而不依赖翻译和记忆。学生已经开始使用这些方法。即使不熟悉语法,也会利用上下文搞清楚生 疏字词的意义,辨别词根,推断含义。
RosettaStone 方法的主要目标有两个:帮助快速、简便、正确地学习语言,以及形成自己的方法,建立信心,帮助自己在真情实境中提高理解力和交流能力。
下载链接:最简单的方法就是在emule 中搜索 Rosetta Stone ,会找非常多的链接。
http://www.verycd.com/topics/202828/
http://hot.yikuai.com/info_56571.html
http://www.vagaacn.com/data/other/21464.html
http://bbs.22cc.net/thread-20170-1-1.html
http://www.verycd.com/groups/datum/41224.topic
http://www.verycd.com/groups/datum/84391.topic
|
|
|